Shipping, la complessità della sicurezza